La Deutsche Dolce Vita
Monolog von Leonard Dick und Fabio Savoldelli
Benvenuto ist Auktionator der besonderen Art: Er versucht nicht Gegenstände, sondern Erlebnisse an den Menschen zu bringen. Er verkörpert Italien vom Feinsten – und hat irgendwann echt genug davon. Eigentlich ist er Stellvertreter für alle, die zwischen zwei Kulturen aufgewachsen sind und sich in einem Zwischen-Raum zurechtfinden müssen. Als Nachfahre italienischer Gastarbeiter gehört Benvenuto zur »Dritten Generation«, die zugleich Nähe und Distanz zum Heimatland ihrer Familie empfinden. Fragen wie »Wer bin ich?«, »Was wird von außen auf mich projiziert?«, »Wie kann ich mich aus diesen festgefahrenen Bildern lösen und meine eigene Stimme/Geschichte finden?« treiben Benvenuto um.
Leonard Dicks Monolog, den er gemeinsam mit dem ehemaligen Ingolstädter Ensemblemitglied Fabio Savoldelli geschrieben und inszeniert hat, begibt sich auf die Suche nach wahrer Identität und der eigenen Herkunft in einer postmigrantischen Gesellschaft.
mit: Fabio Savoldelli
- Regie und Fassung:
- Fabio Savoldelli, Leonard Dick
- Dramaturgie:
- Isabel Ilfrich
- Regieassistenz:
- Veronika Jocher
- Ausstattung:
- Milena Keller
- Inspizienz:
- Rowena Haunsperger
- Theatervermittlung:
- Julia Pöppich
»Von Gelato bis Michelangelo, von Pavarotti bis Trapattoni, vom Paten bis zum Papst, von Romulus und Remus bis zu Caesar und Mussolini spannt sich der Bogen, der längst seine Struktur verloren hat, weil so vieles schief und damit anders läuft als geplant. Und dem Protagonisten so die Chance eröffnet, seine Sicht der Dinge zu erläutern. Über Italien und die Deutschen und das Leben im Dazwischen.«
»All das spielt Fabio Savoldelli mit herrlich zugespitztem, überzeichnetem Witz, so dass das Publikum aus dem Lachen schier nicht mehr herauskommt.«